Inhalt:
OpenOffice.org für Übersetzer
| Event: | Linux-Info-Tag 2008 |
| Speaker: | Sergei Medvedev |
| Room: | Vortragsraum E005 - Fortgeschrittene |
| Day/Time: | 2008-11-08 / 16:00 |
| Length: | 1:00 |
| Track: | Vorträge |
| Ical: | Download |
Heute ist jeder Übersetzer auf Textverarbeitungssoftware angewiesen. Während sich noch vor 10 Jahren fast alles in der Übersetzungsbranche um solche Namen wie Microsoft Word, Trados und Adobe drehte, tun sich mittlerweile auch in der FOSS-Welt zunehmend neue Möglichkeiten auf. Eine davon ist OpenOffice.org, das sich mit Hilfe von Extensions und anderen Tools zu einem leistungsfähigen CAT-Tool für Übersetzer ausbauen lässt. Im Vortrag werden einige solche Extensions und Tools anhand praktischer Beispiele vorgestellt.